Keine exakte Übersetzung gefunden für حوالي مَثْل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حوالي مَثْل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Looks like about 36 people.
    يبدون مثل حوالي 36 شخص.
  • Fishermen now have access to fishing grounds over deep-sea habitats, where new technology allows a high yield per unit effort, potentially depleting target stocks and associated species.4,25 Fishing operations are typically conducted on or around deep-sea fish habitats, such as seamounts, cold-water reefs, ridges and trenches.
    وعادة ما تجرى عمليات الصيد في موائل أسماك البحار العميقة وحواليها، مثل الجبال البحرية، وشعاب المياه الباردة، والحيود والخنادق.
  • He used to wash his hands, like, ten times a day.
    غسل يده, مثل حوالى عشر مرات باليوم
  • Most of the rockets landed in and around the southern envelope communities, such as Sderot, placing nearly a quarter of a million Israeli civilians in the range of rocket attacks.
    وسقط معظم الصواريخ في المجتمعات المحلية الجنوبية المتاخمة وحواليها، مثل سديروت، مما يضع حوالي ربع مليون مدني إسرائيلي في مرمى الهجمات الصاروخية.
  • Like with Germany, it was 15 or 20 years.
    ,مثل ألمانيا .حوالي 15 أو 20 سنة
  • So, how much does something like this cost?
    كم يكلف لسيارة مثلها؟ حوالي مائة ألف دولار
  • Yeah, I do about 20 events on the hard body circuit every year.
    نعم ,أنا أخوض حوالي 20 مسابقة مثل هذه كل سنة
  • • Restrictions or regulations, if any, applicable to alternate remittance systems such as — or similar to — “hawala”, as well as on charities, cultural and other non-profit organizations engaged in the collection and disbursement of funds for social or charitable purposes.
    • القواعد أو القيود المنطبقة عند الاقتضاء على النظم البديلة بشأن الحوالات مثل نظام “الحوالة” أو أي نظم مناظرة والجمعيات الخيرية والمنظمات الثقافية وغيرها من المنظمات التي لا تستهدف الربح والتي تجمع وتوزع الأموال لأغراض اجتماعية أو خيرية.
  • On the other hand, in the process of implementing Resolution 1373 (2001), the Government has come across that the Hawala service providing companies, like Al-Barakat, Dahabshil, Tawfiq and Al-Amal branches in Ethiopia were involved in illegal activities.
    ومن جهة أخرى، فإنه خلال عملية تنفيذ القرار 1373 (2001)، اكتشفت الحكومة أن الشركات التي تقدم خدمات الحوالات، مثل فروع شركات البركات، والدهبشيل، والتوفيق، والأمل في في إثيوبيا، ضالعة في أنشطة غير قانونية.
  • I got caught up in the traffic. - Like about a year ago.
    وقعتُ في زحمة المرور- مثل قبل حوالي سنة-